Il nuovo Codex 1 pagina 149 numero 4
Ancillarum et servorum industria dominae et domino grata erit. Penelopa non solum ob formam, sed etiam ob verecundiam ab Ithacae incolis laudabitur. ...
1. L'operosità delle ancelle e dei servi sarà gradita alla padrona e al padrone.
2. Penelope sarà lodata non solo per la bellezza, ma anche per la modestia dai cittadini di Itaca.
3. Il buon padre di famiglia fornirà/procurerà sempre il suo aiuto ai figli e alle figlie.
4. Presto i nostri villaggi saranno distrutti dai barbari crudeli.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?