Interim Hannibale veniente in Africam pax turbata est multa hostilia ab Afris facta sunt. Omnibus

1. Nel frattempo, quando Annibale si recava in Africa, la pace fu sconvolta, e dagli Africani vennero compiute molte aggressioni.

2. Sebbene tutti acconsentissero, Giugurta, da solo, si oppose.
4. Se il piacere domina, noi non poniamo il sommo bene nella virtù.

5. Grazie al contributo di Lepido, Cesare concluse la pace con Antonio.
8. Poiché l'inevitabile rovina si avvicina alla città, dagli abitanti di Chiusi giungono degli ambasciatori che chiedono aiuto contro i Galli.
10. Per vivace esortazione degli stessi soldati, e poiché non si tirano indietro di fronte a nessun rischio per la salvezza di Cesare, (sottinteso: "i Cesariani") salpano, e il giorno dopo oltrepassano Apollonia e Durazzo.