M. Furius L. Valerio imperat ut

1. M. Furio ordina a L. Valerio di mandare i cavalieri contro le ali dei nemici, affinché il nostro esercito non fosse accerchiato da loro.
2. Radunati tutti i cavalieri, Cesare ordinò che i campi fossero saccheggiati e le città distrutte.

4. I capi degli Elvezi ordinarono che i loro dessero fuoco a tutte le città, ai quartieri e agli altri edifici privati e bruciassero tutto il frumento.

5. Cesare alle prime luci dell'alba ordinò a tutti coloro che erano radunati sul monte di scendere nella pianura e gettare le armi.
7. Verre ordina agli abitanti di Egira di dare ad Apronio il guadagno, affinché loro stessi ricevano pubblicamente le decime.

10. Accolto Fermo e cacciato Lentulo, Cesare ordina che siano radunati i soldati che da lui si erano allontanati e fosse apprestato il reclutamento.