Nautae Syracusas mittebantur. Legatus e castris Romam
TRADUZIONI: 1. I marinai erano inviati a Siracusa. 2. Il luogotenente, dall'accampamento, invia a Roma la notizia della vittoria.
3. Virgilio andò da Mantova alle coste della Campania, e poi (andò) a Roma. 4. I Cartaginesi arrivano in Italia dall'Africa. 5. Le truppe dei Persiani attraverso l'Attica si avvicinano ad Atene. 6. L'agricoltore manda uno schiavo nella fattoria del padrone.
7. Dai Romani venivano inviati degli ambasciatori in Sicilia. 8. L'Arno scorre giù dagli Appennini e fluisce attraverso l'Etruria. –COMPLEMENTI DI LUOGO: 1. Syracusas - Moto a luogo.
2. E castris - Moto da luogo. Romam - Moto a luogo. 3. Mantua - Moto da luogo. Ad oras - Moto a luogo. Romam - Moto a luogo. 4. Ab Africa - Moto da luogo. In Italiam - Moto a luogo. 5. Per Atticam - Moto per luogo. Athenas - Moto a luogo. 6. In villam - Moto a luogo. 7. In Siciliam - Moto a luogo. 8. De Appenninis - Moto da luogo. Per Tusciam - Moto per luogo.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?