Nec cuiusquam ad deditionem flectebatur animus cum ex insperato iam obstinatis

1. Cuiusquam. Né si piegava alla resa l'animo di alcuno, quando, a coloro che erano già risoluti a morire, balenò inaspettatamente la speranza.

2. Nemini. In tanta instabilità delle cose umane, nulla è certo per nessuno, se non la morte.
3. Nullo. L'uomo perbene non farà ciò che sarà vergognoso; in nessun modo sarà distolto dalle azioni oneste.

4. Quidam. Ci sono certe persone che rendono spiacevoli le amicizie, perché credono di essere disprezzate.
5. Quid. Sta' lontano da codesta donna, per favore, affinché non faccia nulla di male nei tuoi confronti!
6. Nihil. Niente, infatti, né di insolente, né di borioso, uscì mai dalla bocca di lui.
7. Quidam.

Accorse un tale, a me noto soltanto di nome.
8. Ullo. Il generale, accettata la resa di parte dell'isola senza alcun combattimento, ritornò a Roma e celebrò il trionfo con enorme sfarzo.