O di immortales! Quid interest inter mentes hominum et cogitationes

1. O dèi immortali! Quanta differenza c'è tra i caratteri e i pensieri degli esseri umani!<

br />2. O soldati, è vostro interesse che gli uomini peggiori non eleggano il generale.
5. Guarda quanta differenza ci può essere tra te e il tuo antenato!<br /-
7. Del resto che cosa importa a Pompeo dove tu sia, visto che non vieni in senato?
9. Guarda bene, o Verre, quanta differenza ci sarà tra la mia e la tua accusa!