O di immortales, vocem nostram audite et hoc infaustum omen avertite. Ne difficilia optemus

1. O dèi immortali, ascoltate la nostra voce, e allontanate questo presagio nefasto!<br />2. Non auguriamoci cose difficili, e non aspiriamo a cose superflue!<

br />3. Insomma, che i nostri affrontino la morte con dignità, una volta portata via la speranza di salvezza!<br />5. Che la toga non luccichi, ma che neppure sia sporca!

Infatti il saggio pretende sobrietà, non squallore.
8. Quando mediterai sulla guerra contro i Romani, o Antioco, considera me, Annibale, tra i primi alleati!