Primores patrum censuerunt non exspectandum esse iustum tempus comitiorum et

1. I più eminenti tra i senatori stimarono che non era da aspettare il tempo corretto delle votazioni e che era necessario eleggere subito dei nuovi tribuni militari.

(P)
2. Ma innanzitutto, o senatori, da voi deve essere considerato questo, se possa esserci la pace con tutti, oppure se una qualche guerra sia inevitabile.

(P)
3. In primo luogo è da evitare, e soprattutto per quanto riguarda i ragazzi, un maestro arido, non meno di quanto lo è per le piante ancora giovani un suolo asciutto e senza nessun liquido.

(P)
6. Il fisico deve essere allenato e deve essere messo in condizione di poter ubbidire alla volontà e alla ragione nello svolgere le attività e nel tollerare la fatica. (P)