Rei publicae communisque salutis interest vos valere

1. Interessa allo stato e alla salvezza comune che voi stiate bene.
2. Ciò non mi interessa affatto, poiché sono il primogenito.

3. A lui interessa moltissimo che non si giunga ad un interregno.
4. Alcuni raccontano che Cesare era solito dire che non era interesse suo, ma dello stato, che egli fosse salvo.
5. Spiegherò quanto interessi alla salvezza comune che ci siano due consoli.

9. Chi c'è oggi, a cui importi che questa legge resti?
14. Questo interessa specialmente a voi, che viveste con grandissima eleganza e con onestà.
15. Per la produttività del terreno importa in che modo in vicino abbia (seminato) il terreno situato al confine.

20. Ritenevo che la filosofia dovesse essere spiegata ai nostri uomini, perché ritenevo che fosse molto importante, per il prestigio e la gloria della nostra città, che questioni tanto serie e tanto importanti trovassero posto anche nella letteratura latina.