Tanta erat in Thraciis crudelitas ut etiam dediticii terribili cruciatu adfligerentur

1. Tanto grande era la crudeltà nei Traci, che anche coloro che si arrendevano venivano tormentati con una tortura terribile.

2. Non esiste una potenza tanto grande che non si indebolisca e si spezzi con la spada e le truppe.
3. Durante la pace Ligario amministrò la provincia in modo che sia ai cittadini, sia agli alleati, era estremamente gradita la sua onestà.

4. Verre si agitò fino al punto che da tutti, senza dubbio alcuno, fu ritenuto che fosse impazzito e ammattito.
5. I Germani praticano il gioco dei dadi anche da sobri, e in circostanze serie, e con una tale leggerezza della vittoria o della disfatta, che si disputano coi lanci anche la libertà.

6. M. Livio, il quale era stato condannato per giudizio del popolo, aveva tanto mal sopportato la vergogna, che si trasferì in campagna, e, per molti anni, mancò sia da Roma, sia da ogni congresso di uomini.