Atene culla dell'ellenismo- Versione greco di Isocrate da Triakonta

Atene culla dell'ellenismo
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE dal libro Triakonta
Inizia: φιλοσοφίαν τοίνυν ἡ πολίς ἡμων κατέδειξεν
fine: ἢ τούς τῆς κοινῆς φύσεως μετέξοντας

E anche della filosofia (della cultura) che ha prodotto e organizzato tutto questo ci ha educato per l'azione e ha reso civili i rapporti fra noi ha insegnato a distinguere le disgrazie dovute all'ignoranza da quelle volute dalla necessità e a guardarci dalle prime e sopportare le seconde, anche della cultura è indispensatrice la nostra città.... (CONTINUA)