Encomio di Elena 35 (Isocrate)
Καὶ πρῶτον μὲν τὴν πόλιν σποράδην καὶ κατὰ κώμας οἰκοῦσαν εἰς ταὐτὸν συναγαγὼν τηλικαύτην ἐποίησεν ὥστ᾽ ἔτι καὶ νῦν ἀπ᾽ ἐκείνου τοῦ χρόνου...
E in primo luogo avendo riunito in un sol luogo la città dispersa e disposta in [vari] villaggi la rese tanto grande che anche ora da quel tempo è la più grande fra le [città] greche. Dopo ciò resa comune la patria e rendendo liberi gli animi di coloro che convivevano, rese in condizioni di parità (ἐξ ἴσου) la gara sul valore...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?