I doveri di un buon sovrano

Ἀρχικὸς εἶναι βούλου μὴ χαλεπότητι μηδὲ τῷ σφόδρα κολάζειν, ἀλλὰ τῷ πάντας ἡττᾶσθαι τῆς σῆς διανοίας καὶ νομίζειν ὑπὲρ τῆς αὑτῶν σωτηρίας ἄμεινον αὑτῶν σὲ βουλεύεσθαι....testo greco completo

Non voler affermare la tua autorità con la durezza e col rigore dei castighi, ma facendo sentire a tutti la tua superiorità della tua intelligenza e persuadendoli che sai provvedere al loro benessere meglio di loro. Sii bellicoso nella conoscenza e nei preparativi della guerra, ma pacifico nel non cercare ingiusti vantaggi...(continua)