L'elogio di teseo e di Elena vanno a pari passo - Isocrate versione greco

L'elogio di Teseo e di Elena vanno a pari passo
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE dal libro L'abbraccio di Dafne

ε ἰ μὲν οὖν ὁ ταῦτα πράξας εἷς ἦν τῶν τυχόντων ἀλλὰ μὴ τῶν πολὺ διενεγκόντων, οὐκ ἄν πω δῆλος ἦν ὁ λόγος, πότερον Ἑλένης ἔπαινος ἢ...testo greco completo

κάλλιστον μὲν οὖν ἔχω περὶ Θησέως τοῦτ’ εἰπεῖν, ὅτι κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον Ἡρακλεῖ γενόμενος ἐνάμιλλον τὴν αὑτοῦ δόξαν πρὸς τὴν ἐκείνου κατέστησεν....testo greco completo

Se colui che arrivò fino a tanto, fosse uno della gente volgare e da non apprezarsi tra gli uomini eccellenti, non sarebbe così chiaro se questo ... (CONTINUA)