Poesia omerica- Versione greco di Isocrate da Versioni di greco

Poesia omerica
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE dal libro Versioni di grecopag 215 n 99

Εκεινο δ'ουν φανερον ... αφεκτεον, τα δε τοιαυτα λεκτεον, οις οπωσι τους οχλους μαλιστα χαιποντας.

Il link sottostante contiene la traduzione della versione e l'analisi grammaticale

E dunque questo è chiaro, che coloro che desiderano o creare in versi (ποιειν ) o scrivere in prosa ( γραφειν ) qualcosa di gradito ai più non deve ricercare i più utili fra i discorsi, ma quelli più favolosi (fantastici); gioiscono infatti ad ascoltare simili discorsi, e ad assistere a lotte e gare.... (CONTINUA)