Gli antichi romani
Romani ferus populus putabantur. Propter avaritiam cum populis externis pugnabant e multos captivos capiebant.... magna cum peritia sumebant hostias deis et deabus mactabant.
I romani venivano considerati un popolo selvaggio. A causa della cupidigia (sottinteso di potere) combattevano con i popoli stranieri e catturavano molti prigionieri.
I prigionieri lavoravano come servi e vivevano con i loro padroni. I servi e le ancelle avevano cura*** della casa e dei pasti, i servi con grande operosità coltivavano i campi.
I padroni amavano i loro buoni servi e li reputavano amici. Gli antichi romani, erano ritenuti uomini pii e amavano la famiglia, e veneravano gli dei e le dee e per gli dei e le dee costruivano magnifichi templi.
Molti romani abitavano nelle campagne ed erano contadini: aravano i campi ed ottenevano con grande maestria abbondante frumento ed uccidevano vittime agli dei e alle dee.
*** Servis et ancillis cura erat = dativo di possesso letteralmente ai servi e alle ancelle era la cura ... viene tradotto "I servi e le ancelle avevano cura..."