La guerra contro Pirro - Versione A latin
Postquam Galli a Cornelio Dolabella consule...in pugnis amiserat.
Dopo che i Galli erano stati messi in fuga (pello, pellis, pepuli, pulsum, pellĕre) dal Console Cornelio Dolabella fu dichiarata guerra ai Tarantini, poiché avevano offeso gli ambasciatori dei Romani.
I Tarantini chiesero aiuto contro i Romani a Pirro, re dell'Epiro. Allora il re giunse subito in Italia e allora i Romani per la prima volta combatterono con un nemico d'oltremare.
Contro Pirro fu inviato il console Valerio Levino. Si combatté a accanitamente a lungo presso Eraclea, ma Pirro, con l'aiuto degli elefanti, alla fine vinse. Infatti i soldati Romani non appena (ubi primum) videro gli animali, fuggirono (lett volsero le spalle) per il terrore. Mentre i Romani fuggivano, Pirro prese molti prigionieri, ma li trattò con benevolenza (aliquem indulgenter habeo = tratto con benevolenza).
Dopo che si era diretto a Roma e aveva devastato i territori della Campania, Pirro chiese la pace, poiché aveva perso molto soldati nelle battaglie.
(By Vogue)