Cesare si accampa

Galli Ciceronis hibernorum obsidionem relinquunt... explorat facile iter ad vallem.

I galli lasciarono l'assedio degli accampamenti invernali di Cicerone e si diressero con tutte le milizie verso Cesare.

Cicerone, dato che gli era stato dato il potere, attaccò Gallo da Verticone alleato di costui ed inviò una lettera a cesare; Cicerone scrisse a Cesare: "intraprendi la marcia cautamente e diligentemente. infatti si sono allontanati dai miei quartieri invernali e tutta la moltitudine è puntata su di te". cesare lesse la lettera e rinfrancò i propri soldati per la battaglia.

L'indomani all'alba Cesare mosse l'accampamento e osservò la moltitudine dei nemici oltre una vallata ed un ruscello era un gran rischio per le milizie così piccole combattere in un luogo sfavorevole; allora, visto che Cicerone era stato liberato dall'assedio, con animo sereno rallentò sulla velocità: si pose in agguato e fortificò l'esiguo accampamento.

frattanto mandò gli esploratori in tutte le direzioni ed esplorò facilmente il percorso per la vallata.
(By Maria D. )

Versione tratta da Cesare