L'Eneide di Virgilio: Enea agli Inferi
Dum Troiani feras agunt in silvis, Pius Aeneas antrum Sibyllae petit...ripas volitare coguntur.
1. Mentre i Troiani conducevano le fiere nelle selve, il pio Enea si diresse all'antro della Sibilla.
2. Deifobo, sacerdote di Foebo, conducilo nell'antro immane.
3. Qui la Sibilla dà ad Enea i responsi: "io scorgo guerre, orribili guerre e il Tevere spumeggiante di moltissimo sangue".
4. Enea disse: "Ho previsto nel mio animo ogni cosa; chiedo una cosa soltanto, di poter giungere al cospetto del carissimo genitore".
5. La fanciulla rispose: "la discesa nell'Averno è facile, ma pochissimi riuscirono a tornare indietro (a retrocedere il passo).
"
6. enea eseguì gli ordini della sibilla: infatti la fanciulla gli aveva prescritto e comandato di cercare il ramo d'oro, dono di Proserpina, nel bosco sacro.
7. Compiute tutte le pratiche sacre, procedono per l'ombra dell'oscurità e per le dimore di Dite.
(by Maria D.)