Tutto per tutto

In silva aquila vulpinos catulos rapiebat et in nido ponebat... fugiunt et tuti sunt.

Nella selva un'aquila aveva preso dei cuccioli di volpe e li aveva posti nel nido perché desiderava dare i cuccioli di volpe ai suoi piccoli per cibo. la madre volpe cominciò a pregare l'aquila e diceva: "aquila, sono misera perché hai rapito i miei cuccioli.

ora ti prego: concedimi misericordia e ridammi i miei cuccioli" L 'aquila non ascoltava le parole della madre ma le disprezzava.

A llora la madre volpe prese una lampada ardente dall'altare più vicino e circondò di fiamme il nido dell'aquila e con le lacrime diceva: "i miei cuccioli sono divorati dall'aquila ma anche i cuccioli dell'aquila perdono la vita". L 'aquila, appena che vide le fiamme, preservò il nido con i cuccioli e le piccole volpi e si pose a terra.

I cuccioli di volpe fuggirono subito dalla madre e furono al sicuro.
(By Maria D.)

Versione tratta da Fedro