In aurea aetate, quam Saturnus mundo donavit, viri feminaeque recti erant et iustitia ubique in terra regnabat ...

Nell'età dell'oro, che Saturno donò al mondo, gli uomini e le donne erano giusti e la giustizia regnava ovunque sulla terra.

Non venivano imposte leggi, ma tutti erano onesti, soddisfatti dei cibi frugali che la materna terra sempre offriva a loro. Ma, in seguito, la felice età dell'oro terminò: gli uomini costruirono piccole casupole nei boschi per sé, per le mogli, e per i figli, condussero una vita sventurata con molti pericoli.

In inverno abbandonavano i campi, si recavano nelle caverne, e si tenevano in vita con le verdure, le ghiande e il miele. Spesso lottavano coraggiosamente contro feroci belve.

Ormai, nella vita degli uomini e delle donne, dominavano le fatiche, le malattie, le preoccupazioni e la morte, non c'erano delizie, né abiti purpurei, bensì aspri disagi, e molte guerre violente.