Viri deorum potentiam suis delictis temptabant, itaque Iuppiter propter eorum audaciam terram diluvio inundabat ...

Gli uomini mettevano alla prova la potenza degli dèi con i loro misfatti, pertanto Giove, a causa dell'insolenza di quelli, inondava la terra con un diluvio.

Avviene dunque il diluvio universale, e tutti gli uomini e le donne vengono uccisi, tranne Deucalione e Pirra.

Quelli fuggono sul monte Etna, in Sicilia. Ma l'uomo e la donna, a causa della solitudine, vivevano infelici; allora desideravano per sé dei compagni di vita, e pregavano sempre gli dei: così ottenevano la grazia.

Infatti Giove ordina loro di gettare sassi dietro di sé. I sassi che gettava l'uomo erano resi uomini, quelli che gettava Pirra, (erano resi) donne.