Patres Romani omnes novum Romae regem consalutaturi erant. Orantibus ...

Tutti i senatori Romani stavano per acclamare il nuovo re di Roma. Mentre tutti pregavano, il re venne portato dall'augure sulla rocca, e sedé su una roccia rivolto a mezzogiorno.

L'augure prese posto a sedere alla sinistra di lui, con la testa velata, tenendo nella mano destra un bastone ricurvo, senza nodo, che chiamarono "lituo". Da lì egli pregò gli dèi: O padre Giove, se è lecito che questo Numa Pompilio, del quale io tengo la testa, sia il re di Roma, mostraci segnali certi! Poiché gli dèi lo volevano, Numa venne dichiarato re.