Legalità del messaggero, San Paolo - Versione di latino dal libro Alma Roma
Legalità del messaggero,
San Paolo Versione di latino LIBRO Alma Roma
Testo latino
II - Annaeo Senecae Paulus salutem Litteras tuas hilaris heri accepi, ad quas rescribere statim potui, si praesentiam iuvenis, quem ad te eram missurus, habuissem....
Traduzione
Ad Anneo Seneca Paolo saluta. Con gioia ho ricevuto ieri la tua lettera, alla quale avrei risposto subito- Sai infatti quando e per chi e in quale tempo e a chi si debba dare e fare affidamento.
Dunque ti prego di non ritenere di essere trascurato, mentre invece ho riguardo alla qualità della tua persona.
Ma poiché scrivi da qualche parte che le mie lettere vi sono ben gradite, mi ritengo felice per il giudizio di un uomo tanto saggio.
Infatti tu giudice, maestro di retorica, precettore di un così grande principe, non diresti ciò se non lo credessi veramente. Ti auguro di vivere a lungo e di stare bene.