Una processione solenne

Duae albae boves porta Carmentali ...

Due buoi bianchi furono condotti attraverso la porta Carmentalia dal tempio di Apollo in città.

I ministri dei sacerdoti li seguivano, portando due statue di cipresso della regina Giunone.

Poi avanzavano 27 fanciulle, rivestite di una lunga veste, cantando un carme in onore della regina Giunone. I decemviri seguivano la fila delle fanciulle, rivestiti della toga pretesta e coronati di allori intrecciati. Dalla porta Carmentalia attraverso il quartiere Iugario giunsero nel foro, con un grande accorrere dei cittadini che esultavano e promettevano doni votivi.

Da lì la solenne processione procedeva verso il tempio della regina Giunone. Lì grasse vittime furono immolate dai decemviri alla moglie di Giove e furono posti nel tempio i simulacri di cipresso.
(By Maria D. )