Veneti in deditionem Caesaris veniunt

Quo proelio bellum Venetorum totius orae maritimae confectum est. Nam cum omnis iuventus,.. Itaque senatum necavit et reliquos sub corona vendidit.

In quel combattimento si ultimò la guerra dei Veneti di tutta la costa marittima. Infatti tutti i giovani ed anche più anziani, nei quali ci fu qualche cenno di senno o di autorità, erano arrivati là e raccolto in un unico luogo ogni nave;

perdendo le navi, i rimanenti non avevano dove rifugiarsi né sapevano in quale maniera difendere le città.

E così si consegnarono [diedero] a Cesare loro stessi e tutte le loro cose. Cesare stabilì di punirli quanto più severamente, affinché per il tempo restante il diritto degli ambasciatori fosse rispettato dai barbari.

E così uccise i senatori (lett. il senato) e i superstiti li vendette come schiavi (sub corona vendo = vendere come schiavo ).