A philosophis saepe multis argumentis clementia, patientia, modestia, prudentia, innocentia ...

Spesso la clemenza, la tolleranza, l'umiltà, l'accortezza e l'innocenza vengono esaltate dai filosofi con molte argomentazioni; ma noi, per lo più, non diamo retta agli insegnamenti dei filosofi.

Al contrario, da molti sono amate la ricchezza e l'arroganza, (da molti) vengono suscitate discordie e guerre per desiderio di ricchezza e di potere, perché essi sono schiavi dell'iracondia e dell'avidità.

In questa maniera i poderi e la ricchezza di essi saranno accresciuti, ma non sarà mai vissuta una vita felice, perché essi saranno sempre nel turbamento e nell'invidia, e, a causa delle loro aspirazioni, essi non riusciranno mai a scacciare le preoccupazioni dagli animi. Infatti le gioie autentiche non si trovano nel denaro, o nei poderi, o negli edifici sontuosi, o nell'abbondanza di monete, ma in una vita tranquilla e onesta.

Dall'avidità, invece, e della violenza, verranno generati molti malanni, e molti popoli saranno trascinati alla rovina.