Il cavallo e il cinghiale - Didici
Equus et aper ad pabulum convenerant: aper currebat, herbam concultabat...
Un cavallo e un cinghiale si erano trovati insieme al pascolo: il cinghiale correva, calpestava l'erba, agitava l'acqua del rescello, dove il cavallo beveva.
Allora il cavallo chiamò in aiuto il contadino: "O contadino, - disse - il cinghiale calpesta l'erba e mi agita l'acqua: caccia il cinghiale dai tuoi campi!" Il contadino montò il cavallo, ucccise il cinghiale con le frecce e "Ti ho dato aiuto - disse - ma ora vedo quanto tu sia utile.
Ti imporrò le briglie, vivrai nel mio pascolo, tirerai il carretto e l'aratro. Così il cavallo è in eterno servitore al contadino.