Una scuola così rimbecillisce i ragazzi

Et ideo ego adulescentulos existimo in scholis stultissimos fieri...

Perciò io penso che i giovinetti diventano più stolti nelle scuole, perché o non ascoltano o non vedono nulla in merito a quelle cose, che abbiamo in uso, ma pirati che stanno sul litorale con le catene, ma i tiranni che scrivono gli editti, per comandare ai figli di tagliare le teste dei loro padri, i responsi dati durante la pestilenza, affinché si immolino tre o più vergini, ma sdolcinati giri di parole e tutti i detti e i fatti per così dire sparsi di papavero e sesamo.

Coloro che si nutrono tra queste cose, non possono avere sapore più di coloro che vivono in cucina non possono odorare bene.
(By Maria D. )

Versione tratta da Petronio