Bonus callidusque agricola glebas terrae aratro scindit, itaque agrum arat, ...

Un agricoltore bravo e astuto spacca le zolle con l'aratro, e così ara il campo, e semina meli, peri, e ciliegi.

Quando dei venti tempestosi recano piogge e rannuvolamenti, egli resta pacifico e a riposo nella fattoria, e trascorre una vita felice insieme ai figli, perché ha vino e cibo modesto. Durante il riposo egli prepara le attrezzature necessarie per la coltivazione, ed attende i venti favorevoli.

Quando ritornano l'Austro e il Favonio, con animo allegro egli raccoglie una grande quantità di grano, e la conserva nel granaio.