Regi Croeso per somnum dii praematuram filii mortem et hastam mortis causam ...

Al re Creso nel corso di un sogno gli dei avevano preannunciato la morte prematura del figlio e un giavellotto come causa della morte.

E così il re assai spaventato aveva ordinato ai servitori di portare via tutte le armi dalla stanza del figlio, ed in ogni modo aveva provveduto a che il figlio non si trovasse nelle battaglie e negli scontri. Ma, dato che, poco dopo, un cinghiale di notevole grandezza mandava in rovina i campi della Lidia, i Lidi chiesero al re che il figlio, insieme ai restanti giovinetti liberasse la regione dalla belva. In quella battuta di caccia il figlio di Creso morì.