I veri beni - Duo latino pagina 154 numero 71

Aristippus, philosophus Socraticus, naufragio eiectus ad Rhodiensium litus, ... (Vitruvio)

Aristippo, filosofo socratico, dopo un naufragio sulla spiaggia dei Rodiesi, quando si accorse delle forme geometriche disegnate, si dice che esclamò ai compagni: "Speriamo bene, infatti vedo tracce degli uomini!" E subito si diresse nella città di Rodi e per la strada dritta giunse al ginnasio e in quel luogo discutendo di filosofia fu ricoperto di doni, non solo perché si ornasse ma anche per essere superiore a coloro che erano stati insieme sia nell'abito che in tutte le altre cose che fossero necessarie per il sostentamento.

Poiché tuttavia i suoi compagni vollero ritornare in patria e gli chiesero che cosa volesse che fosse annunciato in patria, allora mandò a di dire così: "Ad ogni modo bisogna destinare ai figli i possedimenti e i beni, che anche da un naufragio possano trarsi in salvo". E infatti quelle cose sono vere difese della vita con le quali né la tempesta di fortuna né il cambiamento dello stato né la devastazione della guerra può nuocere.
(By Vogue)