Antiquis temporibus homines miseram vitam ducebant semper periculis obnoxiam; non voluptates non boni cibi non vina adorata eis erant ...          

Nei tempi antichi gli uomini conducevano una vita penosa, sempre soggetta a pericoli; essi non avevano piaceri, né cibi gradevoli, né vini profumati.

Ancora non abitavano le città, ma vivevano nei boschi, insieme ai figli e alle mogli, e mantenevano le loro famiglie nelle caverne.

Non avevano nessuna difesa contro gli animali selvatici, ed evitavano i pericoli unicamente con la fuga. Soffrivano a causa di molte malattie, poiché la scienza della medicina non era ancora nota: l'unica difesa della buona salute era la costituzione.

Per questa ragione, gli uomini sventurati abbandonavano velocemente il tempo della vita e incontravano la morte.