Romolo e Remo- Versione latino da Gradus Facere
Romolo e Remo
Versione di latino
LIBRO Gradus Facere
Testo latino
Inizio : Numintor, albanorum rex, magna cum iustitia regnabat...
fine: invenit, in stabula sua recepit, aluit et educavit uf filios suos
Traduzione
Numitore, re degli Albani, regnava con grande giustizia, ma suo fratello Amulio, uomo di indole ambiziosa e feroce, lo cacciò via dal regno e lo mise in carcere, chiuse sua figlia Rea Silvia in un collegio dei vestali.
Ma Rea Silvia generò Romole e Remo dal dio Marte. Dopo che egli lo seppe, Amulio mandò in carcere anche Rea Silvia e ordinò agli schiavi che gettassero i bambini nelle acque del fiume vicino.
Gli schiavi, che temevano l'ira degli dei, non gettarono i fanciulli in acqua ma li esposero sulla riva. Qui allora i luoghi erano vasti e deserti. Poco dopo una lupa vicino al bosco sentì i vagiti dei bambini, subito si avvicinò senza ritardo offrì loro le mammelle, la loro lingua leccava.
Poi Faustolo, maestro (di) guida dei greggi, trovò i bambini, li accolse nella sua stalla, li allevò e li educò come figli suoi.