Iscrizione commemorativa di Quinto Fabio Massimo

Quintus Fabius, Quinti filius, Maximus, dictator bis...

Quinto Fabio, figlio di Quinto, Massimo, due volte dittatore, console per cinque volte, censore, due volte interrè, edile curule, due volte questore, due volte tribuno militare, pontefice, augure.

Durante il primo consolato assoggettò i Liguri, trionfò su questi, nel terzo e nel quarto cinse inseguendolo il feroce Annibale con parecchie vittorie.

Come dittatore, al tempo in cui Minucio era maestro dei cavalieri,  il cui popolo aveva eguagliato il potere con il comando del dittatore, soccorse l'esercito sbaragliato e  fu chiamato padre dall'esercito Minuciano. In qualità di console per la quinta volta conquistò Taranto e trionfò.

Come condottiero fu considerato il più scaltro del suo periodo e il più esperto d'arte militare; fu scelto come il più ragguardevole nel senato per due lustri.
(By Maria D. )

Versione tratta Corpus Inscriptionum Latinarum