Le fatiche del bue e l'ozio del vitello - Grata Hora 1 pagina 251 numero 76

Vitulus pulcher et intacta cervice resultans, ...

Un vitello bello e con il collo intatto, poiché il padrone non gli aveva mai imposto il giogo, vide un bue che fendeva i campi.

"Perché – disse il vitello – sopporti le catene? Deponi il giogo e dedicati all'ozio! Vieni con me: correremo per i prati rigogliosi e riposeremo all'ombra fresca dei boschi". Ma il bue, ignorando le parole del vitello e senza alcuna ira, volgeva i campi con l'aratro fino alla sera. Poi deponeva l'aratro e, stanco, si sdraiava dolcemente su un letto erboso.

Poco tempo dopo, vide il vitello in catene presso l'altare sacro e vicino all'animale un sacerdote che teneva un coltello. Allora il bue disse: "Davvero triste fu l'indulgenza del padrone – disse – che ti rese privo del nostro giogo, ma ti destinò all'altare del sacrificio.

Giova dunque sopportare fatiche pesanti piuttosto che godere dell'ozio: infatti questo presto conduce alla rovina". Simile è la sorte degli uomini: spesso una morte rapida rapisce anche quelli che sono felici.
(By Starinthesky)

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

resultans – participio presente attivo nominativo maschile singolare (resulto)
Paradigma: resulto, resultas, resultavi, resultatum, resultāre - verbo intransitivo I coniugazione

imposuerat – indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (impono)
Paradigma: impono, imponis, imposui, impositum, imponĕre - verbo transitivo III coniugazione

vidit – indicativo perfetto terza persona singolare (video)
Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione

toleras – indicativo presente seconda persona singolare (tolero)
Paradigma: tolero, toleras, toleravi, toleratum, tolerāre - verbo transitivo I coniugazione

inquit – indicativo presente terza persona singolare (inquam) (verbo difettivo)
Paradigma: inquam, inquis, inquit, —, —

depone – imperativo presente seconda persona singolare (depono)
Paradigma: depono, deponis, deposui, depositum, deponĕre - verbo transitivo III coniugazione

trade – imperativo presente seconda persona singolare (trado)
Paradigma: trado, tradĭs, tradidi, traditum, tradĕre - verbo transitivo III coniugazione

veni – imperativo presente seconda persona singolare (venio)
Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venīre - verbo intransitivo IV coniugazione

dīscurrēmus – congiuntivo presente prima persona plurale (discurro)
Paradigma: discurro, discurris, discurri, discursum, discurrĕre - verbo intransitivo III coniugazione

requiescēmus – congiuntivo presente prima persona plurale (requiesco)
Paradigma: requiesco, requiescis, requievi, requietum, requiescĕre - verbo intransitivo III coniugazione

neglegens – participio presente attivo nominativo maschile singolare (neglego)
Paradigma: neglego, neglegis, neglexi, neglectum, neglegĕre - verbo transitivo III coniugazione

vertebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (verto)
Paradigma: verto, vertis, verti, versum, vertĕre - verbo transitivo III coniugazione

deponebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (depono)

procumbebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (procumbo)
Paradigma: procumbo, procumbis, procubui, procubitum, procumbĕre - verbo intransitivo III coniugazione

destinavit – indicativo perfetto terza persona singolare (destino)
Paradigma: destino, destinas, destinavi, destinatum, destināre - verbo transitivo I coniugazione

prodest – indicativo presente terza persona singolare (prosum)
Paradigma: prosum, prodes, profui, profuturum, prodesse - verbo intransitivo irregolare

ducit – indicativo presente terza persona singolare (duco)
Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducĕre - verbo transitivo III coniugazione

rapit – indicativo presente terza persona singolare (rapio)
Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione

Sostantivi

vitulus – nominativo maschile singolare (vitulus sostantivo maschile II declinazione - vitulus, vituli)

cervice – ablativo femminile singolare (cervix sostantivo femminile III declinazione - cervix, cervicis)

dominus – nominativo maschile singolare (dominus sostantivo maschile II declinazione - dominus, domini)

iugum – accusativo neutro singolare (iugum sostantivo neutro II declinazione - iugum, iugi)

bovem – accusativo maschile singolare (bos sostantivo maschile/femminile III declinazione - bos, bovis)

arva – accusativo neutro plurale (arvum sostantivo neutro II declinazione - arvum, arvi)

vincula – accusativo neutro plurale (vinculum sostantivo neutro II declinazione - vinculum, vinculi)

otio – dativo/ablativo neutro singolare (otium sostantivo neutro II declinazione - otium, otii)

herbas – accusativo femminile plurale (herba sostantivo femminile I declinazione - herba, herbae)

umbra – ablativo femminile singolare (umbra sostantivo femminile I declinazione - umbra, umbrae)

nemorum – genitivo neutro plurale (nemus sostantivo neutro III declinazione - nemus, nemoris)

bos – nominativo maschile/femminile singolare (bos sostantivo III declinazione - bos, bovis)

verba – accusativo neutro plurale (verbum sostantivo neutro II declinazione - verbum, verbi)

vomere – ablativo maschile singolare (vomer sostantivo maschile III declinazione - vomer, vomĕris)

vesperum – accusativo maschile singolare (vesper sostantivo maschile II declinazione - vesper, vesperi)

aratrum – accusativo neutro singolare (aratrum sostantivo neutro II declinazione - aratrum, aratri)

cubili – dativo/ablativo neutro singolare (cubile sostantivo neutro III declinazione - cubile, cubilis)

vinculis – ablativo neutro plurale (vinculum sostantivo neutro II declinazione)

aram – accusativo femminile singolare (ara sostantivo femminile I declinazione - ara, arae)

animal – nominativo/accusativo neutro singolare (animal sostantivo neutro III declinazione - animal, animalis)

sacerdotem – accusativo maschile singolare (sacerdos sostantivo maschile/femminile III declinazione - sacerdos, sacerdotis)

cultrum – accusativo maschile singolare (culter sostantivo maschile II declinazione - culter, cultri)

indulgentia – nominativo femminile singolare (indulgentia sostantivo femminile I declinazione - indulgentia, indulgentiae)

sacrificii – genitivo neutro singolare (sacrificium sostantivo neutro II declinazione - sacrificium, sacrificii)

labores – accusativo maschile plurale (labor sostantivo maschile III declinazione - labor, laboris)

ruinam – accusativo femminile singolare (ruina sostantivo femminile I declinazione - ruina, ruinae)

sors – nominativo femminile singolare (sors sostantivo femminile III declinazione - sors, sortis)

mors – nominativo femminile singolare (mors sostantivo femminile III declinazione - mors, mortis)

Aggettivi

pulcher – nominativo maschile singolare (pulcher, pulchră, pulchrum - aggettivo I classe)

intacta – ablativo femminile singolare (intactus, intacta, intactum - aggettivo I classe)

laetas – accusativo femminile plurale (laetus, laeta, laetum - aggettivo I classe)

frigida – ablativo femminile singolare (frigidus, frigida, frigidum - aggettivo I classe)

herboso – dativo/ablativo maschile/neutro singolare (herbosus, herbosa, herbosum - aggettivo I classe)

molliter – avverbio (mollis, molle - aggettivo III classe)

tristis – nominativo maschile/femminile singolare (tristis, triste - aggettivo III classe)

graves – accusativo maschile plurale (gravis, grave - aggettivo III classe)

felices – nominativo maschile plurale (felix, felicis - aggettivo III classe)

Altre forme grammaticali

et – congiunzione coordinativa

quia – congiunzione subordinativa (causale)

numquam – avverbio di tempo

cur – avverbio interrogativo

me – pronome personale accusativo

cum – preposizione ablativo

in – preposizione accusativo/ablativo

at – congiunzione avversativa

sine – preposizione ablativo

ulla – pronome indefinito ablativo femminile singolare

tunc – avverbio temporale

paulo – avverbio di quantità

post – preposizione accusativo

apud – preposizione accusativo

prope – preposizione accusativo

vero – avverbio

quae – pronome relativo nominativo femminile singolare

ergo – avverbio

magis quam – locuzione avverbiale comparativa

enim – congiunzione esplicativa

saepe – avverbio di frequenza

etiam – avverbio

qui – pronome relativo nominativo maschile plurale