Il ratto delle Sabine - Versione latino Hodie pagina 109 numero 12

Romulus et Remus gemini sunt ...

Romolo e Remo sono gemelli ma Romolo uccideva Remo e un solo signore restava nella nuova città.

Romolo proteggeva il palatino e edificava i templi, dove offriva vittime e sacrifici agli dèi e alle dee. Roma cresceva ma in città c'era scarsezza di abitanti. Per tale ragione Romolo prometteva asilo ai forestieri e una grande folla di fuggiaschi accorreva dai quartieri più vicini alla nuova città, ma non c'erano donne.

Allora Romolo trovava uno scaltro stratagemma: invitava il popolo dei Sabini con le donne allo spettacolo dei giochi. I Sabini con i figli e le figlie giungevano a Roma e improvvisamente i Romani rapivano le fanciulle sabine. Per l'oltraggio i Sabini dichiaravano guerra ai romani ma erano vinti dai Romani.

Allora i Sabini sancivano la pace con i romani, le donne Sabine rimanevano a Roma e gli uomini romani conducevano le fanciulle sabine in matrimonio (sposavano le fanciulle sabine).
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE E PARADIGMI DEI VERBI

VERBI

sunt – indicativo presente terza persona plurale (sum)
Paradigma: sum, es, fui, —, esse – verbo irregolare intransitivo

necabāt – indicativo imperfetto terza persona singolare (neco)
Paradigma: neco, necas, necavi, necatum, necāre – verbo transitivo I coniugazione

restabat – indicativo imperfetto terza persona singolare (resto)
Paradigma: resto, restas, restiti, —, restāre – verbo intransitivo I coniugazione

muniebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (munio)
Paradigma: munio, munis, munivi, munitum, munīre – verbo transitivo IV coniugazione

aedificabat – indicativo imperfetto terza persona singolare (aedifico)
Paradigma: aedifico, aedificas, aedificavi, aedificatum, aedificāre – verbo transitivo I coniugazione

praebebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (praebeo)
Paradigma: praebeo, praebes, praebui, praebitum, praebēre – verbo transitivo II coniugazione

crescebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (cresco)
Paradigma: cresco, crescis, crevi, cretum, crēscere – verbo intransitivo III coniugazione

erat – indicativo imperfetto terza persona singolare (sum)
Paradigma: sum, es, fui, —, esse – verbo irregolare intransitivo

promittebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (promitto)
Paradigma: promitto, promittis, promisi, promissum, prōmittere – verbo transitivo III coniugazione

accurrebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (accurro)
Paradigma: accurro, accurris, accurri, accursum, accurrere – verbo intransitivo III coniugazione

erant – indicativo imperfetto terza persona plurale (sum)
Paradigma: sum, es, fui, —, esse – verbo irregolare intransitivo

inveniebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (invenio)
Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenīre – verbo transitivo IV coniugazione

invitabat – indicativo imperfetto terza persona singolare (invito)
Paradigma: invito, invitas, invitavi, invitatum, invitāre – verbo transitivo I coniugazione

veniebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (venio)
Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venīre – verbo intransitivo IV coniugazione

rapiebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (rapio)
Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre – verbo transitivo III coniugazione in -io

indicebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (indico)
Paradigma: indico, indicas, indicavi, indicatum, indicāre – verbo transitivo I coniugazione

vincebantur – indicativo imperfetto terza persona plurale passiva (vinco)
Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincĕre – verbo transitivo III coniugazione

consistebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (consisto)
Paradigma: consisto, consistis, constiti, —, consistĕre – verbo intransitivo III coniugazione

manebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (maneo)
Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manēre – verbo intransitivo II coniugazione

ducebant – indicativo imperfetto terza persona plurale (duco)
Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducĕre – verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

Romulus – nominativo maschile singolare
(Romulus, Romuli) – sostantivo maschile II declinazione

Remus – nominativo maschile singolare
(Remus, Remi) – sostantivo maschile II declinazione

gemini – nominativo maschile plurale
(geminus, gemini) – sostantivo maschile II declinazione

Remum – accusativo maschile singolare
(Remus, Remi) – sostantivo maschile II declinazione

dominus – nominativo maschile singolare
(dominus, domini) – sostantivo maschile II declinazione

oppidi – genitivo neutro singolare
(oppidum, oppidi) – sostantivo neutro II declinazione

Palatinum – accusativo neutro singolare
(Palatinum, Palatini) – sostantivo neutro II declinazione

templa – accusativo neutro plurale
(templum, templi) – sostantivo neutro II declinazione

hostias – accusativo femminile plurale
(hostia, hostiae) – sostantivo femminile I declinazione

sacrificia – accusativo neutro plurale
(sacrificium, sacrificii) – sostantivo neutro II declinazione

Roma – nominativo femminile singolare
(Roma, Romae) – sostantivo femminile I declinazione

inopia – nominativo femminile singolare
(inopia, inopiae) – sostantivo femminile I declinazione

asilum – accusativo neutro singolare
(asilum, asili) – sostantivo neutro II declinazione

advenis – dativo maschile plurale
(advena, advenae) – sostantivo maschile I declinazione

turba – nominativo femminile singolare
(turba, turbae) – sostantivo femminile I declinazione

vicis – ablativo femminile plurale
(vicus, vici) – sostantivo maschile II declinazione

feminae – nominativo femminile plurale
(femina, feminae) – sostantivo femminile I declinazione

populum – accusativo maschile singolare
(populus, populi) – sostantivo maschile II declinazione

ludorum – genitivo maschile plurale
(ludus, ludi) – sostantivo maschile II declinazione

spectaculum – accusativo neutro singolare
(spectaculum, spectaculi) – sostantivo neutro II declinazione

Sabini – nominativo maschile plurale
(Sabinus, Sabini) – sostantivo maschile II declinazione

filiis – ablativo maschile plurale
(filius, filii) – sostantivo maschile II declinazione

filiabusque – ablativo femminile plurale
(filia, filiae) – sostantivo femminile I declinazione

puellas – accusativo femminile plurale
(puella, puellae) – sostantivo femminile I declinazione

Sabinas – accusativo femminile plurale
(Sabina, Sabinae) – sostantivo femminile I declinazione

iniuriam – accusativo femminile singolare
(iniuria, iniuriae) – sostantivo femminile I declinazione

bellum – accusativo neutro singolare
(bellum, belli) – sostantivo neutro II declinazione

pacem – accusativo femminile singolare
(pax, pacis) – sostantivo femminile III declinazione

matrimonium – accusativo neutro singolare
(matrimonium, matrimonii) – sostantivo neutro II declinazione

AGGETTIVI

novi – genitivo maschile singolare di novus, nova, novum – aggettivo I classe

callidum – accusativo maschile/neutro singolare di callidus, callida, callidum – aggettivo I classe

magna – nominativo femminile singolare di magnus, magna, magnum – aggettivo I classe

novum – accusativo neutro singolare di novus, nova, novum – aggettivo I classe

ALTRE FORME GRAMMATICALI

et – congiunzione coordinante copulativa

sed – congiunzione coordinante avversativa

ubi – avverbio di luogo relativo

quare – avverbio interrogativo/causale (perciò, dunque)

cum – preposizione (con ablativo)

a – preposizione (da ablativo)

in – preposizione (con ablativo: stato in luogo; con accusativo: moto a luogo)

ad – preposizione (moto a luogo accusativo)

deabusque – ablativo plurale di dea, dea enclitica -que (e alle dee)

que – enclitica coordinante copulativa (e)