Il padrone avaro - Il latino di tutti
Publius pulcher et pecuniosus, sed avarus dominus erat. In Sicilia insula vivebat, in magna et lata villa. Multos amicos habebat...
Publio era un padrone dall'aspetto grazioso e danaroso, ma avaro. Viveva sull'isola [di] Sicilia, in una grande e vasta fattoria.
Aveva molti amici e spesso li invitava per lo spuntino. Le premurose ancelle preparavano la tavola con i servi, ma servivano poche pietanze: solamente delle uova e dell'acqua.
Da Publio non veniva mai offerto il panierino, ma gli amici (lo) sapevano... L'avarizia è una malattia! Un giorno, stabiliscono di recarsi a cena nella fattoria di Publio con le ancelle, entrano e sistemano sulla tavola un rombo, una triglia, del vino e altri buoni cibi.
Publio capisce l'intento degli amici, arrossisce, ma mangia e ride felice con i convitati. Alla fine dice: "Amici, vi ringrazio: infatti sono guarito!".