La villa Romana - Versione latino
Magnam ianuam et multas fenestras habet; aqua in magna piscina colligitur. Etiam multae dearum statuae videntur. In villa vivit Tullia, non regina, sed Romana opulenta et pulchra domina....
A Roma, sulla via Cassia, c'è una villa, che viene detta "la reggia": infatti è straordinaria.
Ha una grande porta e molte finestre; l'acqua viene raccolta in una grande vasca per i pesci. Vi si vedono anche molte statue di dee. Nella villa vive Tullia, non una regina, ma una matrona Romana ricca e bella.
Grazie alla pazienza, Tullia amministra molte schiave ed ancelle, le quali, nella cucina preparano buoni cibi per la padrona, e nell'aia accudiscono caprette e galline.
Da Tullia vengono elogiate la diligenza delle ancelle e la laboriosità delle schiave, e dalle schiave e dalle ancelle vengono offerte a Tullia rose bianche.