Plinio loda l'amico che lo loda - Versione Ingenio

C. Plinius Augurino suo s. ...

C. Plinio saluta il suo Augurino. Se sono lodato da te, comincerò a lodare te, temo di sembrare che non esponga tanto il mio giudizio quanto riferire la (mia) gratitudine.

Ma anche se sembri, penso che tutti i tuoi scritti sono bellissimi, soprattutto tuttavia quelli in merito a noi. Ciò accade insieme (contemporaneamente reciprocamente) e per lo stesso motivo.

Infatti sia tu, scrivi ottimamente, tali cose in merito agli amici, sia io, leggo come ottime tali cose su di me. Stammi bene.
(By Maria D.)

Versione tratta da Plinio il Giovane - Epistulae