Il gallo in lettiga
Hodie magister antiquam Phaedri fabulam de gallo lectica vecto discipulis proposuit. Nunc fabulam tibi narrabo. ...nullam fiduciam habere poterimus cum improbis servis nos crediderimus."
Oggi il maestro ha proposto agli allievi un'antica favola di Fedro di un gallo trasportato su di una lettiga.
Ora te la racconterò. Un gallo si avvicinò felice ai portatori di lettiga. Ma una volpe, dal momento che notò che il glorioso gallo veniva trasportato ammonì: "evita l'inganno; ed infatti se avrai osservato i tuoi trasportatori di lettiga, avrai potuto comprendere facilmente ciò: trasportano la preda non il bagaglio". In verità i crudeli servitori desideravano ardentemente divorarlo subito;
il gallo venne ucciso con grande ferocia e fu divorato. Il maestro oggi ha detto di nuovo: "Udite fanciulli!
grazie alla favola di Fedro abbiamo compreso facilmente quanto segue (ciò): nel momento in cui avremo dato fiducia ai servi disonesti non potremo ottenere alcuna garanzia." (By Maria D. )