Olim Lucius statuebat Romam relinquere in Campaniam venit et nunc agricola ...

Un giorno Lucio decideva di lasciare Roma, giunge in Campania ed ora è un agricoltore. Ha una fattoria piccola, ma produttiva, presso un fitto bosco dove di tanto in tanto riposa.

Grazie al diligente lavoro dell'agricoltore si ottiene una grande abbondanza di olive di uve. Nell'aia ci sono galline e colombe e vengono nutrite dalla figlia dell'agricoltore.

La moglie cura la capanna, piccola, ma pulita. Quando si fa sera la capanna è illuminata dalle lucerne e dopo una modesta cena le donne laboriose filano la lana.