Trinacria vel Sicilia pulchra insula Italiae, terrarum reginae, clarae paeninsulae, est ...
La Trinacria, o Sicilia, è una bella isola dell'Italia, la regina del mondo, illustre penisola.
La terra della Sicilia è fertile, ed è la dispensa di Roma. Infatti è ricca: ci sono spighe abbondanti, ulivi e uve. Nell'isola di Sicilia ci sono innumerevoli ed illustri colonie dei Greci.
C'è una grande affluenza di abitanti, una grande abilità dei marinai, una grande abbondanza di dracme e di anfore. Nell'isola ci sono molte città conosciute: Siracusa, patria di poeti, Gela, Segesta, Eraclèa, Catania e Messina.
La Sicilia è sacra ad innumerevoli dee, ma in particolare, a Demetra e a Proserpina, la bella figlia di Demetra. Su Proserpina e Demetra esiste una triste favola.