Magistra in aulam intrat: discipulae iam in aula sunt sed cum magistra intrat in aulam surgunt et salutant ...
La maestra entra nell'aula: le allieve sono già nell'aula, ma quando la maestra entra nell'aula, si alzano e salutano.
La maestra esamina in maniera severa le allieve, poi si siede alla cattedra, le allieve invece (si siedono) sulle seggiole. La maestra interroga le allieve e giudica la diligenza delle allieve; rimprovera quelle allieve che sono pigre: la negligenza infatti suscita la collera della maestra, la diligenza viceversa è causa di apprezzamento.
Le allieve ascoltano volentieri quando la maestra racconta la storia oppure delle favole, poiché la storia e le favole allietano le allieve.
Sulla cattedra c'è una clessidra che indica le ore. La maestra esamina la clessidra e si alza, anche le allieve si alzano e salutano la maestra.