Che Verre venga in tribunale!
Né infatti il popolo Romano si aspetta ciò da voi, né può essere contento di ciò, qualora venga condannato colui che non possa essere presente e qualora siate duri contro colui che nessun cittadino possa difendere. Che sia presente allora e risponda;
che sia difeso con gli enormi mezzi e con l'enorme dedizione di uomini potentissimi, che la mia diligenza si confronti con la cupidigia di tutti loro, la vostra integrità con il suo denaro, la fermezza dei testimoni con le minacce e la potenza dei suoi difensori:
allora, alla fine, tutte quelle cose saranno state vinte, quando saranno venute al confronto e allo scontro. [separatore]
RISPOSTE:
1. Congiuntivi presenti: Condemnetur, possit, sitis, possit, adsit, respondeat, defendatur, certet.
2. Trasformazioni all’imperfetto: Condamnaretur, posset, esset, essetis, posset, adesset, responederet, defendetur, certaretur.
3. Congiuntivi esortativi: adsit, respondeat, defendatur, certet.
4. Potentissimi homines summo studio defendant Verrem.