I Carnuti uccidono Tasgezio.

C'era tra i Carnuti Tasgezio, nato da famiglia nobilissima, i cui antenati avevano detenuto la sovranità sulla sua popolazione.

A costui Cesare aveva restituito il ruolo degli antenati, in virtù del suo valore e per la sua benevolenza nei suoi confronti, poiché in tutte le guerre si era avvalso della sua straordinaria prestazione. Quando ormai regnava da due anni, gli avversari, per palese istigazione di molti tra la popolazione, uccisero Tasgezio.

Di questa cosa viene informato Cesare, che della morte di lui si rammaricò profondamente. Egli, poiché il delitto interessava a molti, temendo che la popolazione si ribellasse sotto la spinta di quelli, ordina che L. Planco insieme alla legione parta velocemente dal Belgio verso il territorio dei Carnuti, che passi lì l'inverno, e che dopo averli catturati, gli mandi coloro per opera dei quali aveva saputo che Tasgezio era stato ucciso.

Nel frattempo, tutti i luogotenenti e i questori, ai quali erano state affidate le legioni, informarono Cesare di essere arrivati nei quartieri invernali che il luogo per i quartieri invernali era stato fortificato.