Legio Pompeiana celeris spe subsidii confirmata ab decumana porta ...

La legione Pompeiana, incoraggiata dalla speranza di un aiuto veloce, si sforzava di resistere dalla porta Decumana e di sua iniziativa faceva un assalto contro i nostri.

La cavalleria di Cesare, poiché saliva attraverso i terrapieni e attraverso una strada impervia, temendo per la sua ritirata, iniziava la fuga; il fianco destro dell'esercito, che era staccato dal sinistro, resosi conto dello spavento dei cavalieri, per non rimanere schiacciato all'interno della fortificazione, si ritirava quella parte attraverso la quale aveva fatto irruzione e la maggior parte di questi, per non finire nella strettoia, si gettavano nei fossati dalla fortificazione alta dieci piedi e, dopo che i primi erano morti, i rimanenti si procuravano salvezza e scampo attraverso i cadaveri di questi.

Nel fianco sinistro dell'esercito i soldati poiché vedevano dal muro che Pompeo si avvicinava, e che i loro compagni fuggivano, temendo di rimanere bloccati nella strettoia, poiché avevano il nemico fuori e dentro, provvedevano a ritirarsi attraverso lo stesso passaggio per il quale erano venuti, e tutto era pieno di confusione, di timore, di fuga al punto che Cesare, mentre prendeva le insegne dalla mano di coloro che fuggivano e ordinava di fermarsi, alcuni, dopo aver abbandonato i cavalli, mantenevano la stessa corsa, altri per la paura abbandonavano anche le insegne e neanche uno si fermava.