La crudeltà di Antonio - Lingua et Res

Quid est, patres conscripti, in Antonio praeter crudelitatem, petulantiam, effrenatam audaciam? ...

O senatori, che cosa altro c'è in Antonio, oltre che crudeltà, insolenza, sfrenata baldanza?

Chi si comportò in maniera così malvagia e così vergognosa nei confronti dei cittadini? Pensate forse che sulla terra vi sia un mostro più orribile e scellerato? Vi è forse in voi la speranza che Antonio possa diventare più umano?

Fino a quando dunque lui, che superò nella scelleratezza tutti i nemici, sarà privo del nome di nemico? Quando, dei immortali, libererete questa città da quest'uomo spregevole?