Cicerone racconta le sue imprese militari in Oriente
Parthico bello nuntiato, locorum...
Annunciata la guerra dei Parti, confidando in alcune strettoie dei luoghi e nella conformazione naturale dei monti, condussi l'esercito presso il monte amano con le truppe ausiliarie.
Quando giunsi presso l'amano, il nostro Cassio - cosa che mi fu gradita - aveva rigettato con esito positivo il nemico da Antiochia. Frattanto ho vessato gli abitanti di amano, eterni nemici, con tutte le mie truppe.
Molti furono o uccisi o catturati, i restanti furono dispersi. Così per la vittoria io in qualità di comandante convocato presso Isso - luogo in cui narrano che Dario fu vinto da Alessandro Magno - condussi via l'esercito verso la zona ostile della Cilicia. Ma ritornai presso i Parti.
Quest'estate ebbe questo esito abbastanza positivo; la prossima è in grande difficoltà. Dunque, amico mio, vigila che un altro condottiero mi succeda; se avverrà ciò, non verrà prorogato il mio tempo in Cilicia.
(By Maria D. )
Versione tratta da Cicerone, Lettere ai familiari