Considerazioni sulla morte di Cesare

Caesar quibusdam suorum reliquit suspicionem...

Cesare lasciò ad alcuni dei suoi il sospetto di non aver voluto vivere più a lungo e di non aver avuto cura della sua salute malsana e di aver trascurato i moniti degli dèi e i suggerimenti degli amici.

Vi sono coloro che pensano anche che lui abbia allontanato le guardie, confidando nell'aiuto del senato.

Alcuni pensano in modo diverso che cesare avesse preferito subire una sola volta l'insidia che incombeva da ogni parte piuttosto che stare sempre in guardia. Alcuni raccontano anche che Cesare era solito dire: "Non io, ma il mio stato desidera la salvezza"! Infatti cesare pensava che ormai aveva ottenuto abbondantemente grazia e potenza;

in verità, se fosse successo qualcosa a cesare, lo stato non sarebbe stato tranquillo e avrebbe subito le guerre civili.
(By Maria D. )

Versione tratta da Svetonio